科钦先生 Monsieur COK

类型：动画, 短片

导演：Franck Dion   编剧：Franck Dion

主演：Gaëtan Gallier

　　科克先生是一家大型炮弹厂的老板，出于对产量的热情和对利润的追求，他用非常完善的机器代替了他的员工们。原来的工人们面对这些劳动力超强的机器无能为力，忍气吞声。但这并不能消除他们中某个人的怒气。

头消失了 Une tête disparaît

类型：动画, 短片

导演：Franck Dion   编剧：Franck Dion

主演：

　　老妇人抱着自己的头，在她生日当天独自搭火车要去海边，但是在途中她的头却不见了！无头的意象暗指老人的失智，失去了头就是失去了意识，所幸女儿的呼喊让她回到现实。

爱德蒙曾经是头驴子 Edmond était un âne

类型：动画, 短片

导演：Franck Dion   编剧：Franck Dion

主演：

　　喧嚣阴冷的城市一角，住着貌不惊人的小男人爱德蒙。因曾经遭遇过电梯事故，他无论何时都选择走楼梯。爱蒙德先生身材矮小，站在人群中毫不起眼。也许自惭形秽，他几乎不与任何人交谈，也不来公司食堂吃饭，一个人独来独往，用心做好份内的工作和眼前的一切事情，即使被同事嘲笑和捉弄也从不申辩反抗。有一天，两个促狭的同事将纸糊驴耳朵悄悄套在爱蒙德的头上，当他来到盥洗室的镜子前，竟发现那里面显现出驴的身影。
　　这一幕让爱蒙的心中大受触动，然而他似乎如此享受戴着驴耳朵的时时刻刻，仿佛驴才是自己真实的样子……